Per convertire un qualsiasi documento creato con OpenOffice basta aprirlo e poi andare sul menù File e selezionare esporta in PDF, in automatico ti crea il file pdf.
Per il problema di upload… devi sentire PaoLo… a quanto mi pare è pieno lo spazio a disposizione.
Puoi sempre caricarlo su un sito di hosting gratuito per pdf vedi QUI