Grazie delle risposte!
@ CMT: ah ok, non avevo capito. Si, in effetti potrebbe essere una buona idea, anche se richiede la produzione di scatolette al posto delle semplici bustine di plastica.
@ConteGoblin: ci stavo pensando anch'io, ma il problema è che sarebbe visibile da entrambi i lati, in più il punteruolo sporgerebbe rendendo difficile la mescolata. Non mi immagino un modo di realizzare quel principio in maniera economica e funzionale (ma probabilmente c'è!).
@ Gianlu: no, è lo stesso problema che ho esposto all'inizio: poiché la stessa operazione va ripetuta 3 volte all'interno della partita, e poiché ogni volta ogni giocatore deve essere in grado di scegliere un qualunque numero da 1 a 10, e poiché non va bene doversi riprendere i dischi già giocati, servirebbero 10 dischi x 3 turni x 6 giocatori = 180 dischi. Cercavo qualcosa che impiegasse meno materiale!