Il sacerdote greco “generico” era lo Iereos (plur. Iereis, se non sono del tutto arrugginito).
Quindi al limite anzichè “druidi” (che davvero non c'entrano nulla) userei “Ierei”.
Ossia: l'antico culto dei Titani (che venne poi soppiantato da quello degli dei dell'olimpo) non credo avesse sacerdoti specifici con un nome preciso – quantomeno io non l'ho trovato – e penso che la definizione giusta sia quella di Ierei.
Altrimenti potresti anche utilizzare l'orfismo (http://it.wikipedia.org/wiki/Orfismo) che forse si avvicina di più a culti naturali e “non ufficiali”, ma francamente anche questo c'entra poco coi titani.
Curiosità: hai letto i libri di Percy Jackson?
Marco Valtriani
Red Glove Edizioni & Distribuzioni
Lead Designer
--
Board Game Designers Italia