il concetto di counter e relativa cattura ricorda micromutants/x-bugs. (ovviamente senza la meccanica del gioco delle pulci). Ricordo un gioco (ambientazione fantasy) ma non mi sovviene il titolo in cui le varie unità degli eserciti erano rappresentati sulle carte che avevano tutti i valori necessari allo scontro scritti sopra e l'unità disegnata vista dall'alto…
Ti portavi un mazzo e giocavi anche in pausa pranzo…
Per il nome suggerisco Irgendwar (gioco di parole tedesco tra irgendwo/ovunque e war) soprattutto se l'ambientazione è la seconda guerra mondiale…
www.negrotraduzioni.com