ho capito il problema di non potere scollegare le due condizioni, ma non lo vedo un problema.
Se i giocatori ad inizio partita decideranno di adottare la variante cooperativo puro, giocheranno in modo diverso (accordandosi e infastidendosi il meno possibile) e non considereranno il fatto che un giocatore possa avere contribuito di più alla vittoria (ovvero le condizioni di “finale singolo”).
Sviluppalo, secondo me ti verrà spontaneo 
a Catania & Agrigento giochidietrolequinte, mercoludì, linkedin, facebook