Ho trovato un amico che mi farebbe il favore di tradurre il regolamento in inglese perché mi ha detto che “in questo periodo non ha un c…. da fare”.
Però prima sto riscrivendo il regolamento in italiano… sono 10 giorni che ci sto lavorando e ho corretto “solo” 4 pagine, ma lo sto ribaltando come un calzino per cui la nuova stesura è molto più stringata e con un filo logico più fluido: ad esempio le 4 pagine corrette, nel regolamento del 2008, erano 6.
Dovrei riuscire a mantenere questo rapporto di riduzione per tutto il regolamento… se non ancora meglio (vorrei arrivare a 20 facciate senza tralasciare nulla), la versione 2008 erano 40 facciate con molte tabelle e immagini che comunque voglio mantenere ed implementare, ma mi sono accorto che abbinavo alle tabelle un testo descrittivo troppo lungo che “ripeteva” il contenuto della tabella stessa.
Inoltre c'erano 5 pagine che riportavano il testo delle carte di gioco, cosa praticamente inutile e quindi anche in questo caso dovrebbero sparire 4 pagine e lasciare solo una descrizione generale dei vari mazzi di carte.
Parenti americani? Sai che non l'avevo vista questa “clausola”? Mi linkeresti la pagina esatta dove parla di questa cosa per favore? Perché parenti canadesi ne ho parecchi, ma bisogna vedere fino a che grado di parentela è consentito 
Boardgame Medioevo Universale
https://www.giochix.it/scheda.php?lingua=0&crowd=0&&item=3898&