Ciao,
discorso interessante.
Per i giochi di carte e family che sono di durata intermedia, io alzerei un può la percentuale per la spiegazione, visto che una partita può durare 30 minuti.
Quindi:
spiegazione 10
setup 3
gioco 30
Quindi il tempo per la spiegazione per me salirebbe al 33%. Secondo me esistono molti giochi di durata intermedia, anche di successo, che necessitano di 10 minuti di spiegazione, perché hanno più di 2 regole.
E poi considerate che durante la spiegazione ci sono le domande di chiarimento da parte di chi non conosce il gioco 
Ciao
PS: per la cronaca, durante la mia prima partita a Puerto Rico, la spiegazione è durata 30-40 minuti! (ma chi l'ha fatto ha spiegato ad uno ad uno i significati di tutti i palazzi…)
Una trasposizione scadente di una licenza in un gioco ha ottime possibilità di uccidere un potenziale nuovo giocatore, di stroncarne sul nascere l’entusiasmo e la volontà di scoprire se ci sono “altri giochi belli come questo” (A. Chiarvesio)