Home › Forum › Meccaniche › Suggerimenti Linguistici › Rispondi a: Suggerimenti Linguistici
29 Febbraio 2012 alle 09:40
#25000
Partecipante
Credo che in Italiano userò “Fase di Pulizia”. “Fase di Svuotamento” suona davvero male, per non parlare di “Fase di Spurgo/Scarico/Sgorgo”
“Flush Phase”, invece, mi sa che è la morte sua.
Diffida del trasecolare di chi compie cent'anni lucidando l'aria: sta solo facendo venti lustri.