Se leggi un po' di regolamenti noterai che una delle sezioni si intitola sempre fine del gioco. Il gioco deve essere regolato da delle norme e deve svolgersi entro limiti spaziotemporali ben precisi. Se il termine del gioco è integrato nelle meccaniche (ad esempio in UNO il gioco finisce quando un giocatore termina tutte le carte che aveva in mano) o nell'ambientazione (in Libertalia il gioco inizia Lunedì e finisce Domenica) tanto meglio. Se non si riesce a trovare un modo, valuta durante il playtesting quanto tempo serve in media ad ogni giocatore per turno e in base alla durata che vorrai dare, la soluzione arriverà da sola.
www.negrotraduzioni.com