Rispondi a: Info Utili Contrattuali

Home Forum Pubblicare un gioco Info Utili Contrattuali Rispondi a: Info Utili Contrattuali

#28810
ork_78
Partecipante

Grazie, era proprio quello che intendevo, non sapevo fosse già stato fatto tutto questo lavoro…

Abbiamo aperto una collaborazione con la SAZ, l'associazione degli autori tedeschi, che è notevolmente preparata in materia. Sono riusciti negli anni a stabilire con gli editori un contratto-tipo che di fatto è diventato uno standard in Germania, e speriamo di riuscire a fare la stessa cosa con noi.

Scusa l'ignoranza, ma quando dici “Abbiamo aperto una collaborazione” a chi ti stai riferendo? tu e chi?
Per quanto riguarda il contratto-tipo non sarebbe sufficiente tradurre quello tedesco?