Per modificare le dimensioni, ti spiego nel dettaglio cosa fa lo script:
CARDSIZE=20,20
Questa istruzione dice che la “carta” deve essere di dimensioni 20 cm x 20 cm.
Era il parametro su cui tentavo di lavorare, ma non cambiava nulla. Poi alla fine, andando per tentativi, ho capito che dovevo cambiare tutte le seconde istanze di 20 nei FRAMEHEX oltre che in CARDSIZE. Devo ancora trovare la misura ottimale (30 è troppo perché sforo le dimensioni di un A4, 25 è poco perché mi avanza oltre una linea inutilizzata, dovrò andare nel mezzo quando avrò tempo) ma almeno ci sono con l'ottica della cosa 
(*) Ma perché proprio 0.43? In realtà sarebbe 0,433012702, ovvero la distanza tra la base e il centro di un esagono con lato di 0.5.
Per i matematici: 0.5 * radice_quadrata(3) / 2, spero di non fare la figura del saccente, prometto che non lo farò più
Fai pure, tanto io l'ho azzerata perché a me serviva una disposizione diversa 
Cérto