È proprio così come l'hai descritto, e i bonus che l'attaccante o il difensore ricevono in area in base alle pedine amiche presenti in essa, servono proprio a questo: puoi giocare con una formazione equilibrata oppure spudorata o difensivista.
Dovrei inserire una regola che serva a limitare gli estremi, una squadra che si trova in vantaggio, per esempio, potrebbe chiudersi in area e ricevere un botto di bonus!