Per fare una cosa più originale, potresti usare un'ambientazione mitologica della Grecia classica (e mi sembra che sei orientato in tal senso). Manterrei l'idea di creare un ambiente diverso in ogni casella in cui passano i personaggi, con possibili avventure diverse, e possibilità di procurarsi le risorse da utilizzare.
Così diventerebbe un dungeon crawler, che non è davvero la mia idea 
In quanto all'ambientazione, vuole ispirarsi alla mitologia greca ma non intendo usare effettivamente quella, solo una sorta di “parodia”.
Cérto