Il successo o la pubblicazione del gioco non sono mai garantiti (ovviamente) ma se sei alla prima esperienza è un buon modo per farsi conoscere.
Il Premio Archimede ha ottimi contatti soprattutto con editori tedeschi. Il team dell'Archimede fa un'ottima scrematura e se arrivi in finale (cosa non facile) quindi sei a buon punto.
Da ricordare che ci possono volere anni per vedere ripagati tutti gli sforzi… questo è un settore dove ci vuole pazienza…
Un caso emblematico è sicuramente Cacao che pubblicato in Germania nel 2015 è piaciuto proprio un sacco (era arrivato terzo al Premio Archimede del 2010) e quest'anno uscirà pure una espansione…
Marco Polo aveva vinto nel 2012 e anche questo è stato pubblicato nel 2015.
Ormai ogni anno ci partecipano autori talmente bravi che se qualche outsider arriva sul podio io lo tengo sicuramente d'occhio… detto questo buona fortuna per i vostri progetti!
www.negrotraduzioni.com