In Italia tutto è un po' fumoso, però qui la cosa non è poi tanto complicata: se vendi un prodotto fatto in serie e non singoli pezzi teoricamente irripetibili (nel senso che non saranno mai esattamente identici, come è il caso delle cose fatte a mano) il prodotto non è artigianale e quindi ti serve la marcatura CE. Chiaramente parliamo di oggetti fisici.
Nel caso di un gioco da tavolo è pressoché certo che ti serva, ma non dipende in alcun modo da chi produce le miniature, se tu o terzi.
Cérto