Visto che sei così appassionato di Pokèmon ritengo che usare questa tua idea di gioco come “palestra” per il game design secondo me vada più che bene, conosci l'ambientazione e sarebbe un'ottimo esercizio di trasposizione.
Tieni ben presente però che se poi intendi pubblicarlo (anche gratuitamente) online devi tener conto che è tutto materiale sotto copyright e che quindi potrebbero anche fartelo rimuovere, in ogni caso certamente non ci guadagneresti nulla.
Valuta tu se il gioco vale la candela.
Detto questo, se poi salta fuori che alla fine gira bene ed è divertente, potresti in seguito anche ripulirlo dall'ambientazione e ricreargliene una nuova di sana pianta per poi proporlo così rivisto a un editore.
Presidente associazione ludica DADODADODICI di Orzinuovi (BS)
www.dadodadodici.it