Home › Forum › I vostri prototipi › Heroa – Borderlands Saga › Rispondi a: Heroa – Borderlands Saga
6 Giugno 2017 alle 13:15
#42295
Fouljack
Partecipante
trasforma borderlands' saga in borderland's saga, ti togli un pensioero spostando un apostrofo
Sarebbe grammaticalmente errato, non è un possessivo. Al più “Borderland Saga”, che però eviterei perché dà tutt'altra idea… ^__^;
scusate l'OT.
non è corretto usare il genitovo sassone per dire “la saga della terra di confine”? Borderland viene inteso come un aggettivo per il nome saga?
https://www.facebook.com/MISTQUEST