Sinceramente al posto tuo non mi farei tanti problemi.
Io stesso ho messo molti prototipi su Tabletopia e su Tabletop Simulator e li ho testati a lungo tramite il gruppo facebook “Playtest su Tabletopia e Tabletop Simulator” al quale potresti iscriverti per organizzare playtest.
Non stai sottoscrivendo un contratto con il quale concedi loro i diritti sul gioco ma ti assumi la responsabilità della licenza di cio che pubblichi.
I giochi pubblicati come prototipi per uso personale poi non vengono pubblicizzati dalla piattaforma…
Se può esserti utile ci sono i miei video-tutorial sul gruppo facebook
Un saluto
Come autore di giochi non puoi mancare all'edizione nazionale di Autori in Gioco a Roma - incontro tra autori, editori e pubblico, ogni anno in Marzo.
Visita il sito www.autoriingioco.it per maggiori informazioni.
Marco Piola Caselli