Beh, per esistere esistono… ma non ho capito con che tiratura intendi. Vuoi farne dei prototipi più professionali (cioé poche copie per ogni gioco)? Delle piccole tirature per autoproduzione (qualche centinaio – un migliaio)? O delle tirature professionali (qualche migliaio)?
Per la prima soluzione non ho molte idee, a parte trovarti il materiale per ottenere dei risultati migliori in casa (o al limite in copisteria).
Per le altre soluzioni ci sono diverse ditte che fanno questo lavoro. Ora come ora mi viene in mente Carta Mundi. Ma ce ne sono altre.. forse nei link di IDG, anche… O forse no.. questi link hanno bisogno di una schiera di aggiornatori! 
"E' grazie a questi sodi principii che di continuo riesco a regalarmi alla fantasia invisibili pagine meravigliose che scritte sarebbero sciupate."