Ciao Chiry,
anzitutto benvenuto 
Per quanto riguarda il tuo prototipo sei ovviamente il benvenuto a Berceto e dintorni.
Il primo commento che penso tutti gli altri avranno pensato leggendo il post (mi sento di scrivere anche per loro) è che il meccanismo di Monopoli, modificato anche nel modo più geniale, è un pò “vecchio”.
Per intenderci, è come lavorare su una versione avanzata del DOS in un mondo dove i programmatori lavorano su piattaforme più avanzate (Linux, ecc… prego i programmatori che leggono di non farmi le pulci, è solo un esempio).
O come fare un remix di canzoni di Sinatra in un mondo dove sono usciti gli album degli U2, dei Pink Floyd o dei Red Hot Chili Pepper.
Quindi il primissimo consiglio che mi sento di darti è di fare un giro anche su siti come la Tana dei Goblin http://www.goblins.net o Giochi da Tavolo http://www.giochidatavolo.net per scoprire le novità comparse nel settore da quando chiudesti la tua valigetta… e magari di trovare un gruppo di giocatori esperti con cui provarle.
Vedrai che la tua creatività a quel punto troverà materiale infinito, ed un pò più moderno, a cui applicarsi!!
Buon Gioco, come direbbe Liga.