Se difendersi dalla scimmie è noioso potresti fare che i giocatori interpretano le famiglie di scimmie.
Le scimmie contro l'uomo del monte.
lasci che facciano spawn al giocatore che avrà una famiglia sempre più numerosa, riempi il treno di trappole e lasci che i giocatori mandino a morire le loro scimmie nei modi più divertenti possibile.
Poi istituisci l'albo delle scimmie, che collezionando vari tipi di morte componi dei set che ti danno esperienza e vantaggi nel gioco
Se la tua famiglia è morta tre volte bruciata, imparerà come evitare il fuoco.
Poi, a mio parere, tornando alla tua versione, un dado avrebbe dato un filo di dubbio alle scelte, magari così diventa meno noioso.
Prova a reinserirlo e vedi come gira.
può essere che le trappole si attivino solo con determinati numeri o catturino un numero x di scimmie deciso dal dado.